Skype latviešu valodas salabotā versija

Es šodien pabakstīju Skype un atklāju (kur es biju agrāk? 🙂 ), ka tur ir iespējams ne tikai nomainīt valodas failu, bet arī izlabot to un saglabāt izmaiņas. Pirms tam nebiju piefiksējis, ka ir šāda iespēja, lai gan tagad domāju, ka vienkārši nebija intereses par to. Biju pieradis, ka citām programmām latviskojumi ir jāraksta vai nu teksta failos, vai labākajā gadījumā atsevišķā programmiņā.

Ja nu gadījumā kādam vēl ir aktuāla šī problēma ar to, ka nevar pievienot cilvēku pie sava kontaktu saraksta, tad piedāvāju lejupielādēt kaut kādu nepilnīgi iztulkotu versiju Skype 20070403.lang 305KiB. Ja būs laiks vai vēlme, tad patulkošu, ja nē, tad neko.

11 komentāri par “Skype latviešu valodas salabotā versija

  1. CooLynX Raksta autors

    Es domāju, ka problēma bija tajā rindiņā, kur parādās lietotāja profils.

    Ja mēs uzklikšķinām uz kādu lietotāju, lai to pievienotu savam kontaktu sarakstam, tad automātiski, pēc šīs darbības, parādās pievienojamā lietotāja profila dialogs. Man šķiet, ka kaut kur tur bija kļūda. No vecā tulkojuma tur bija palikuši kaut kādi tehniskie %s veidīgie simboli, kuriem tur nevajadzēja parādīties.

    Atbildēt

Ieraksti komentāru

Tava e-pasta adrese netiks publicēta.